Log ind Nulstil adgangskode

Annuller
Annuller

2K/Denmarks skriftdesign når ud globalt gennem ny samarbejdspartner

2K/Denmarks skriftdesign når ud globalt gennem ny samarbejdspartner Eksempel på skrifter
Pia Osbæck
Redaktør Pia Osbæck
Fredag 12. december 2025
Efter godt 40 med bibler åbner GRAKOM-medlemmet 2K/Denmark døren til en international kundebase for ikke-religiøse produkter. Nøglen er et strategisk samarbejde med Westchester Publishing Services.

I fire årtier har 2K/Denmark sat standarden for bibel-design. Fra Aarhus har virksomheden med blot 12-14 medarbejdere leveret bibler til kunder i 43 lande og perfektioneret kunsten i at få mest mulig læsning ind på hver kvadratcentimeter. Det kræver præcision helt ned til millimeteren og en teknologi udviklet helt fra bunden.

”De skrifter, vi kunne købe, var ikke gode nok, så vi udviklede dem selv,” siger Klaus E. Krogh, stifter og ejer af designbureauet 2K.

Resultatet blev en metode, som Klaus E. Krogh kalder Sustainable Typesetting®. En kombination af design og effektivitet, hvor luft mellem bogstaver, ord og linjer reguleres for at reducere antal sider og dermed CO2-udledningen og skabe bedre økonomi for kunderne.

”Skriftdesign er kun ti procent af arbejdet, tyve procent er tegning, resten er kodning,” siger Klaus E. Krogh og understreger, at teknologien bygger på  årtiers erfaring med bibler, hvor pladsen er knap og læsbarheden er afgørende.

Større internationalt marked

2K nye løsninger handler ikke kun om fonte, men også om hvordan man udnytter pladsen optimalt. Justeringer sker inde i bogstaverne, mellem bogstaver, mellem ordene, mellem linjerne og i marginen. Målet er bedre læsning på mindre plads.

2K har stor global erfaring med bibler, men ikke med ikke-religiøse produkter. Derfor har virksomheden valgt at indgå et strategisk samarbejde med Westchester Publishing Services der har afdelinger i USA, England og Indien.

”Vi er for små selv til at løfte salget uden for bibelmarkedet, så Westchester Publishing Services repræsenterer os på de områder, der ligger uden for vores kerneområde,” siger Klaus E. Krogh og tilføjer, at aftalen gør det muligt for 2K at nå ud til et endnu større internationalt marked.

Klaus E. Krogh

Stifter og ejer af 2K/Denmark, Klaus E. Krogh

 

Læs også
Opgaven er at vise, hvordan print kan skabe værdi i en hyperpersonaliseret fremtid. Intergraf Young Talent Award 2026 efterlyser idéer til innovation, data-understøttede løsninger, crossmedia-integration, stærke kundeoplevelser og ansvarlig håndtering af privacy og etik.
Den foreløbige EU-aftale fjerner tunge rapporteringskrav og giver danske virksomheder en lettelse på seks milliarder kroner. Kun de største danske virksomheder bliver omfattet, og antallet reduceres fra cirka 2.200 til 375.